Why do you think the Chinese alternated between the Zong and Heng symbols? If only the Zong symbols were to be used, how would 41 be represented? Could this numeral be interpreted in any other way if there is no significant space between two successive positions?
Hint. In a place value system written with rods, the danger is not knowing where one place ends and the next begins.
Why they alternated. The rod numerals are a base-10 place value system, so the reader must be able to tell where one position ends and the next begins. By writing the units, hundreds and ten-thousands with vertical (Zong) rods and the tens, thousands and hundred-thousands with horizontal (Heng) rods, adjacent positions always look different. The alternation acts as a built-in separator, so the boundary between places is visible even without careful spacing.
Representing 41 with Zong only. 41 = (4 × 10) + (1 × 1), so it would be written as four vertical rods followed by one vertical rod — that is, five vertical rods in a row: |||| |
Is it ambiguous? Yes, badly so. With no clear space, the same five rods could be split between the two positions in several ways, and they could also be read as a different number of positions altogether — for instance as 23, 32, or 122, depending on where the reader imagines the gaps to fall. A run of identical rods carries no information about where one place stops.
This is the same ambiguity that troubled the Mesopotamian system, and it shows that place value alone is not enough: a system also needs an unmistakable way to mark position, which the Hindu system achieves by using exactly one distinct digit per place, including 0.
✦ They alternated so that adjacent positions always look different, making the boundary between places visible. Using Zong only, 41 is five identical vertical rods, which could equally be read as 23, 32 or 122.
